今年も遠野のお盆の夜を彩る「遠野納涼花火まつり 第20回記念大会」を開催します。
【日時】8月15日(日) 18：30～ ※雨天延期8月17日(火)、17日雨天の場合は中止
【場所】早瀬川河川敷グラウンド JR遠野駅から徒歩約10分
【打上げ数】約5000発
【内容】18：35～18：55 遠野中学校吹奏楽部演奏会
19：00～20：45 花火大会
※当日、花火まつり臨時列車を運行します
遠野駅21：21発 ― 各駅停車 ― 花巻駅 22：26発⇒矢幅駅 22：44発⇒盛岡駅 22：54着
[問合せ]
遠野納涼花火まつり実行委員会 TEL 0198－62－2456
遠野市宮守町の稲荷穴ひろばで「名水とわさびの里 稲荷穴まつり」を開催します。
稲荷穴は鍾乳洞で、湧水が「いわての名水二十選」に選定されています。
まつりでは地元のしし踊りや神楽が披露されるほか、バルーンアートやニジマス釣り大会など様々なイベントが行われます。
【日時】8月8日(日) 10：00～15：00
【場所】遠野市宮守町達曽部 稲荷穴
【内容】＜舞台発表＞
行山流湧水鹿踊り、湯屋神楽、湧水神楽、八木巻神楽（花巻市大迫町）、達曽部児童クラブ
＜イベント＞
バルーンアート、ニジマス釣り大会、手作り豆腐の早食い大会、スイカ割り大会
その他、地元特産品の販売や各種屋台が出店する他、流しソーメンコーナー など
詳しくはこちら⇒PDF
[問合せ]
宮守地区センター（宮守総合支所内） TEL 0198－67－2111
遠野蔵の道ギャラリーで遠野郷しし踊り写真展を開催します。
遠野で古くから伝わる伝統芸能の一つに「しし踊り」があります。
しし踊りは、岩手県の代表的な民俗芸能の一つで、鹿(しし)を象徴した頭をかぶって踊ります。
遠野のしし踊りは、身にまとう幕を持って踊る幕踊り系が主流です。
本展は、旧遠野市域の13のしし踊り保存会に取材・撮影した
『写真でわかる！遠野郷しし踊り大図鑑』（中野商店編）の刊行に合わせたもので、
神社、民家の門前、街道などで乱舞するしし踊りの勇壮な一瞬をとらえ、畳１畳ほどのパネルで展示します。
【開催期間】7月24日(土)～8月22日(日) （7月31日(土)休館）
【開館時間】10：00～17：00（最終日は16：00終了）
【場 所】遠野 蔵の道ギャラリー
【入 館 料】無料
[問合せ]
遠野 蔵の道ギャラリー TEL0198－62－2680
7月18日より遠野駅に降り立った観光客をお出迎えする「おもてなし隊」が今年も活動します。
＊「おもてなし隊」によるお出迎え
遠野駅10：09着「はまゆり1号」、12：48着「はまゆり3号」にあわせて
遠野市民によるおもてなし隊がお出迎えします。
【日程】 7月18(日)、19日(月)、7月24日(土)～8月29日(日)までの土日
【場所】 JR遠野駅
＊遠野駅前広場にて郷土芸能「しし踊り」披露
遠野駅10：09着「はまゆり1号」、12：48着「はまゆり3号」にあわせて遠野の郷土芸能〈しし踊り〉を披露します。
【日程】 7月18日、25日(日)、8月1日(日)、8日(日)、22日(日)
【場所】 JR 遠野駅前
※遠野物語発刊100周年を記念して、この期間中にとおの昔話村でもしし踊りを披露します。
時間は11：20頃から、とおの昔話村柳翁宿前です。
＊まちなか馬車運行
遠野のまちなかを馬車で一周します(45分程度)。
「歴史の語り部」の案内で街中をめぐってみませんか？
【日程】 7月18(日)、19日(月)、7月24日(土)～8月29日(日)までの土日
※8月1日(日)を除きます
【料金】 大人1,000円、こども500円
【時間】 遠野駅出発 10：30頃、11：30頃、13：30頃
※上記は天候により行われない場合もあります。
JRをご利用でない方でもしし踊りをご覧になれたり、まちなか馬車をご利用できます。
緑深まる遠野に是非おいでください。皆様のお越しをお待ちしております！
宮沢賢治の名作「銀河鉄道の夜」のモチーフになったといわれ、恋人の聖地でもある「めがね橋」。
ライトアップされた幻想的な雰囲気の中、
「恋・恋・蛍・恋（こい・こい・ほたる・こい） めがね橋フェス」を開催します。
【日時】 7月31日(土) 18：00～21：00
【場所】遠野市宮守町 恋人の聖地「めがね橋」緑地広場
【内容】＜イベント内容＞
イルミネーション点灯 18：30
音工房コンサート 19：00～／19：45～
恋人の聖地 ビアガーデン
各種屋台コーナー など
先着100名様には恋人の聖地限定記念グッズをプレゼントします！
是非お越しください。
詳しくはこちら⇒ＰＤＦ
[問合せ]
遠野市宮守総合支所地域振興課 TEL0198－67－2111
森と湖に親しむ旬間2010「柏木平リバーサイドまつり」を開催します。
音工房ミニコンサート、バルーンアートショーのステージイベントの他、
魚つかみどり大会などイベント盛りだくさんです。
地元特産品が勢ぞろいする柏木平うまいもん市場や屋台コーナーもあります。
100周年キャラクター、「かたるくん」も出演します！
【日時】7月25日(日) 10：00～15：00
【場所】宮守町柏木平特設会場（国道283号線沿い）
【内容】＜ステージイベント＞
音工房ミニコンサート [10：30～]
バルーンアートショー [12：30～13：00]
＜各種イベント＞
魚つかみどり大会 [11：00～] 小学生以下 200円
[12：30～] 中学生以上 400円
ポニーふれあい広場 [10：45～/13：00～] 子供 100円、大人200円
ちびっこ宝探し大会 [12：00～] 小学生未満 100円
＜スポーツ交流＞
グラウンドゴルフ交流会、ゲートボール交流会、岩手県シニアサッカーリーグ
詳しくはこちら⇒ＰＤＦ
[問合せ]
2010柏木平リバーサイドまつり実行委員会事務局 TEL 0198－67－2111
東京・原宿のレストラン「Ristorante Venire Venire」（リストランテ ベニーレ ベニーレ）で
語り部による昔話と岩手厳選食材の健康イタリアンを愉しむ「遠野物語の夕べ」を開催します。
シェフはベニーレベニーレの菊池亨氏。
遠野市出身の菊池シェフが食事バランスを考えて岩手食材で作ったイタリア料理を振舞います。
また遠野で活躍する語り部が昔話を語るほか、遠野物語100周年キャラクター「かたるくん」のグッズプレゼントや撮影会などイベント盛りだくさんです。
東京で遠野の雰囲気が味わえる貴重な機会です。是非ご参加ください。
【日 時】 7月28日(水)、29日(木) 18：30開演（18：00～受付）
【場 所】 Ristorante Venire Venire （リストランテ ベニーレ ベニーレ）
東京都渋谷区神宮前4－31－10 YMスクウェア原宿5F・6F（ラフォーレ原宿向かい）
【参 加 費】 6,000円（税・サービス料込み）
【申込〆切】 7月20日(火) 22時まで
【申込方法】 予約電話番号 TEL03－5775－5333
予約申込サイト http://e-ittengo.com/toono/postmail（外部リンク）
【主催】株式会社銀座クルーズ 【共催】遠野市／岩手県
[問合せ]
Ristorante Venire Venire （リストランテ ベニーレ ベニーレ）
TEL 03－5775－5333
第28回日本のふるさと 遠野じんぎすかんマラソンを開催します。
今年はゲストランナーに遠野出身の仙内勇さん（愛三工業陸上競技部監督）、世界陸上セビリア大会女子マラソン日本代表の小幡佳代子さんを迎え、参加者の方には競技終了後、遠野名物のじんぎすかんが振舞われます。
【日 時】 8月29日(日) 9時30分スタート ※応募締め切り：7月31日(土)
【場 所】 遠野市民センター スタート＆ゴール
【種 目】 ＜3キロ＞ 小学4年以上男女、中学女子、家族ペア（小学生の親子）
＜5キロ＞ 男子：中学生、49歳以下、50歳以上
女子：29歳以下(高校生含む)、30～49歳、50歳以上
＜10キロ＞男子：29歳以下（高校生含む）、30代、40代、50代、60歳以上
女子：39歳以下、49歳以下、50歳以上
＜ハーフマラソン＞一般男子、女子
【参 加 料】 小中学生500円、高校生1,000円、一般・家族ペア3,000円
【申込方法】 申込書（郵便振替用紙）に必要事項を記入し、参加料を添えてお申込みください。
申込書は市民センタースポーツ健康課にあります。
インターネットで申し込まれる方はこちら(外部リンク)でお申込みください。
申込期限は平成22年7月31日(土)です。
詳しくはこちら⇒PDF
[問合せ]
遠野じんぎすかんマラソン実行委員会事務局（遠野市民センター内）
TEL 0198－62－4413
第4回全国スポーツ流鏑馬競技 遠野物語発刊100周年記念大会を開催します。
流鏑馬は射手が馬を走らせながら鏑矢(音のなる矢)で3つの的を射るもので、
平安後期から鎌倉時代にかけて盛んに行われました。
スポーツ流鏑馬は伝統武芸、神事としての流鏑馬をスポーツ化し、総合的な得点を競うものです。
【日 時】 8月1日(日) 午前9時30分 ※雨天決行
【場 所】 遠野市宮守町 柏木平優遊広場特設会場（国道283号沿い）
【同時開催】 引き馬やぶさめ体験、ふれあい乗馬体験、カントリーダンス
（前回の全国スポーツ流鏑馬競技の様子）
[問合せ]
遠野市農業活性化本部（遠野市畜産振興センター内） Tel0198－60－1510
平成22年『遠野物語』発刊100周年記念
蔵の道ギャラリー企画展＜高野玲子「絵本 遠野物語」版画展＞を開催しています。
平成6年に星の環会から発行された鵜飼久市抄訳「絵本 遠野物語」で使われた版画を中心に展示しています。
この版画は作画した銅版画家 高野玲子氏のご厚意により遠野市に寄贈されたものです。
ザシキワラシやカッパなど、版画で描かれた『遠野物語』を是非ご覧ください。
【場 所】 遠野蔵の道ギャラリー
【開催期間】 8月15日(日)まで
【開館時間】 9時～17時
【休 館 日】 月末日
【入 館 料】 無料
[問合せ]
遠野蔵の道ギャラリー Tel0198－62－2680
